a look that says goodbye to summer and hello to autumn

garancedore

I wish the good weather leatest longer but I also look forward to wearing the new season clothes. While autumn comes this is the perfect outfit for saying goodbye to summer holidays combining a srtipes t-shirt with a pleated silver skirt.

Ojalá el buen tiempo durara más, pero la verdad es que también tengo ganas de ponerme las prendas de nueva temporada, las más abrigaditas, que no puedo estrenar ya. Mientras llega el otoño, este es el look perfecto para despedir las vacaciones de verano, un mix de camiseta de rayas marineras con una falda plisada plateada. Esta falda la podriamos encontrar en cualquiera de los lookbooks que se publican estos días, es pura tendencia. 

Zara - Lookbook TRF August

zara

They are my favourite looks of the new Zara's TRF lookbook. I like them so much and I would love to have them all.

Estos son mis looks preferidos del nuevo lookbook de Zara TRF, me gusta muchísimo y estaría encantada de tenerlos todos. 

A story that takes you to another

TheSartorialist

I liked the attitude and tattoos. The legs of the girl on the left remind me of a curious part of the history of the tights when during the 2nd World War women drew a thin line on their legs to pretend their were wearing tights.


Me ha gustado, por la actitud y por sus tatuajes. El de las piernas de la chica de la izquierda me ha recordado una parte curiosa de la historia de las medias cuando, durante la II Guerra Mundial, las mujeres se dibujaban unas a otras esta fina ralla en las piernas, simulando la costura que caracterizaban las medias de la época. 

A perfect substitute

These are days of sun, sand, love, work well, but at least I begin to think of things to come. September marks for me one time, he begins another year and I think what Ineed. I love big bags and one of my favorite touches renewed, this would be the perfect replacement for Céline, has a similar dimensions, is also black and is perfect for carrying everything I need for those days of classes and work, college notes , gadgets, andall I can need during the day. I wish ...


Son días de sol, playa, amor, también de trabajo, pero al menos yo empiezo a pensar en lo que vendrá. Para mi septiembre marca un tiempo, empieza un año más y pienso en lo que necesitaré. Me encantan los bolsos grandes y a uno de mis preferidos le toca renovarse, este Céline sería el sustituto perfecto, tiene unas medidas parecidas, es negro también, y es perfecto para llevar todo lo necesario para esos días de clases y trabajo, apuntes de la universidad, gadgets, y todo lo que puedo necesitar durante el día. Ojalá...

I can't think of anything else

 In Barcelona it's very hot and I just want to wear something like that! I like the summer, I like these photos and I like the first swimwear collection Wildfox p/v 2012.


En Barcelona hace mucho calor y solo quiero llevar algo así! Me gusta el verano, me gustan estas fotos, y me gusta la primera colección de baño de Wildfox p/v 2012.  


more in ilovewildfox

Gorgeous Dress

Looking back at the magazines of July, I was surprised the dress, signs GaetanoNavarra and I really like the mixture of yellow, black and silver, transparencies..., it is risky but perfect.

Haciendo un repaso por las revistas del mes de julio, me sorprendió este vestido, lo firma Gaetano Navarra y me gusta muchisimo por la mezcla de amarillo, negro y plata, las transparencias..., es arriesgado pero perfecto.